Η ακόλουθη ανακοίνωση έρχεται από τον π. Σάββα της μονής DECANI στο Κόσοβο, που είναι τμήμα της ειρηνιστικής κίνησης κατά του Μιλόσεβιτς με επικεφαλής τον Μητροπολίτη Ράσκας και Πρεζρένης κ. Αρτέμιο, ο οποίος έχει επανειλημμένως επισκεφθεί την Ουάσιγκτον σε μια προσπάθεια να επιλύσει την κρίση στο Κόσοβο με τέτοιον τρόπο που διαφυλάσσονται τα δικαιώματα και των Αλβανών και των Σέρβων :
Γράφω αυτή την έκκληση ενώ τα βομβαρδιστικά του ΝΑΤΟ και οι πύραυλοι κρουζ σκορπούν την καταστροφή και τον θάνατο σε όλη τη χώρα μου. Είναι ηθική μου ευθύνη να αναφέρω ότι, οι δηλώσεις των νατοϊκών αξιωματούχων πως πλήττονται μόνο στρατιωτικοί στόχοι στη Γιουγκοσλαβία είναι ψευδείς και σκοπεύουν να παραπλανήσουν πολλούς οπαδούς της ειρήνης στη Δύση ότι οι αεροπορικές τους δυνάμεις βρίσκονται σε "ανθρωπιστική" αποστολή. Από έγκυρες πηγές μας μάθαμε ότι αρκετές δεκάδες πολιτικές εγκαταστάσεις (δρόμοι, σχολεία, τηλεπικοινωνιακά κέντρα, περιβαλλοντική και συγκοινωνιακή υποδομή) επλήγησαν και καταστράφησαν από τις νατοϊκές αεροπορικές δυνάμεις. Εξάλλου, υπάρχουν όλο και περισσότεροι άμαχοι που σκοτώνονται ή ακρωτηριάζονται από νατοϊκές βόμβες, περιλαμβανομένων προσφύγων από τη Βοσνία και την Κροατία. Το στρατόπεδο προσφύγων όπου διέμεναν κοντά στην KURSUMLIJA χτυπήθηκε και 10 γυναίκες και παιδιά σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν. Πολλά σχολεία καταστράφηκαν ολοσχερώς ή υπέστησαν τέτοιες ζημιές ώστε οι μαθητές δεν μπορούν να παρακολουθήσουν τα μαθήματά τους λόγω του κινδύνου της κατάρρευσης των κτιρίων. Στόχους αποτελούν και οι περιοχές με σημαντικά πολιτιστικά και θρησκευτικά μνημεία. Προχτές επλήγη η περιοχή της μονής GRACANICA. Δόξα τω Θεώ που προκλήθηκαν μόνο ελαφριές ζημιές στη στέγη του μοναστηριού. Από την άλλη όμως πολλά σπίτια της περιοχής καταστράφησαν από τη φωτιά. Χτες το βράδυ ένας πύραυλος κρουζ χτύπησε την παλιά πόλη στην DJAKOVICA, όπου κατοικούν κυρίως Αλβανοί, και προκάλεσε μεγάλη φωτιά που τραυμάτισε αρκετούς και κατέστρεψε πολλά σπίτια. Εν ολίγοις, οι επιθέσεις του ΝΑΤΟ δεν είναι τίποτα περισσότερο από βαρβαρικές επιδρομές που πλήττουν κυρίως τον άμαχο Σερβικό και Αλβανικό πληθυσμό. Η συνέχισή τους όχι μόνο δεν πρόκειται να κάμψει τη θέληση του Γιουγκοσλαβικού λαού να ζήσει ελεύθερος, αλλά θα ενισχύσει την αποφασιστικότητά τους να αντισταθούν στη δημοκρατία των τόμαχωκ που επιδιώκει να φέρει "ειρήνη" διαπράττοντας εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας. Τέτοιες πράξεις είναι ντροπή για της Δυτικές δημοκρατίες και για όλο τον κόσμο. Η Σερβική Ορθόδοξη Εκκλησία παραμένει πιστή στην αρχή ότι το καλό ουδέποτε μπορεί να επιτευχθεί με μοχθηρές πράξεις και ότι η κρίση στο Κόσοβο πρέπει να επιλυθεί με ειρηνικά και διπλωματικά μέσα ώστε όλοι οι λαοί που ζουν εδώ να αποκτήσουν πλήρη προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της ελευθερίας τους. Οι νατοϊκές επιθέσεις μπορούν μόνο να χειροτερέψουν την κατάσταση. Θα καταστρέψουν τις προοπτικές ειρηνικής συνύπαρξης και θα εξωθήσουν περαιτέρω τους εξτρεμιστές και από τις δύο πλευρές. Και τελικά, τα μεγαλύτερα θύματα αυτής της εγκληματικής τακτικής θα είναι οι αθώοι πολίτες. Έχουμε το ηθικό δικαίωμα να διαμαρτυρηθούμε ενάντια σε αυτά τα εγκλήματα, διότι η Εκκλησία μας έχει καταδικάσει τους διωγμούς εναντίον των αμάχων που διέπραξαν Σέρβοι και Αλβανοί εξτρεμιστές σε αυτή τη σύγκρουση, και έχει κάνει μεγάλες προσπάθειες για να επιτευχθεί ειρηνική διευθέτηση της κρίσης. Ομοίως η Εκκλησία μας καταδικάζει τις νατοϊκές επιθέσεις που δεν διαφέρουν απ' ότι έχει υποφέρει ο λαός του Κοσσυφοπεδίου μέχρι τώρα. Τουναντίον, υπάρχει ο κίνδυνος, οι βομβαρδισμοί να προκαλέσουν ακόμα μεγαλύτερη ανθρωπιστική κρίση απ' αυτή που ήδη έχουμε. Αυτές οι αλόγιστες πράξεις θα αποσταθεροποιήσουν τα Βαλκάνια και ίσως προκαλέσουν ένα Ευρωπαϊκό Βιετνάμ, που θα εμποδίσει τις πολιτικές και οικονομικές διαδικασίες στην Ευρώπη για χρόνια. Δυστυχώς, πολλοί άνθρωποι στη Δύση έχουν ακόμα την ψευδαίσθηση ότι η πανίσχυρη και ακριβής αεροπορία τους πολεμά εναντίον του γιουγκοσλαβικού στρατού. Η αλήθεια είναι ότι υπάρχουν όλο και περισσότερα θύματα μεταξύ των αμάχων και ζημιές και αποκλειστικά μη στρατιωτικές εγκαταστάσεις. Επομένως οι Δυτικές κυβερνήσεις έχουν μεγάλη ευθύνη γι' αυτές τις εγκληματικές πράξεις ενώπιον του Θεού και της ιστορίας. Οι ειρωνικές δηλώσεις ότι ο σκοπός της επιχείρησης είναι να προστατεύσουν τους πολίτες είναι τραγικές και τελείως υποκριτικές. Ο πρόεδρος Κλίντον απευθύνει ήπιο μήνυμα μέσω της τηλεόρασης στο Σερβικό λαό ενώ τα βομβαρδιστικά του καταστρέφουν ανηλεώς σχολεία, νηπιαγωγεία και γεμίζουν τις καρδιές των παιδιών με μίσος για τους λαούς που πίστευαν ότι είναι φίλοι τους και υποστηρικτές της πραγματικής ειρήνης και της δημοκρατίας. Είναι αναληθές ότι η χώρα μας είναι εναντίον της ειρηνική λύσης στην διαμάχη του Κοσόβου. Η λύση που προτάθηκε από την Γιουγκοσλαβική αντιπροσωπεία στο Παρίσι χορηγούσε πλήρη αυτονομία στους Αλβανούς του Κοσόβου και όλες της άλλες εθνικές κοινότητες. Η Σερβική πρόταση έλεγε τα εξής: Είμαστε έτοιμοι να δεχτούμε κάποιου είδους διεθνή επιτήρηση. Αυτό που η αντιπροσωπεία μας δεν δέχτηκε και που κανείς σε αυτή τη χώρα δεν μπορεί να δεχτεί είναι η απόσχιση της επαρχίας Κοσόβου και Μετοχίων από τη Σερβία και την Ομοσπονδιακή Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία και την κατοχή από νατοϊκές δυνάμεις. Δεν υπάρχει χώρα στον κόσμο που θα δεχόταν αυτούς τους όρους. Επομένως οι ισχυρισμοί του κ. Κλίντον και των άλλων ηγετών ότι η χώρα μας εναντιώνεται στις διαπραγματεύσεις και την ειρήνη, είναι αναληθείς. Η αλήθεια είναι ότι δεν μπορούμε να αποδεχθούμε αποσύνθεση της χώρας μας, ούτε ακόμα και υπό την απειλή των νατοϊκών πυραύλων και βομβαρδιστικών. Είμαι πάντα έτοιμος να ζητήσω για τους φίλους Αλβανούς γείτονές μου τα ίδια δικαιώματα με αυτά που έχουν οι Σέρβοι και όλοι οι άλλοι σε αυτή τη χώρα, αλλά ούτε εγώ ούτε κανένας στην Εκκλησία μας μπορεί να δεχθεί ότι το Κόσοβο θα δωθεί στα χέρια Αλβανών εξτρεμιστών που έχουν ήδη εκκαθαρίσει το 50% του Κοσόβου από τους Σέρβους και τις άλλες μη αλβανικές εθνικές ομάδες, που σκοτώνουν τα παιδιά μας στα καφενεία και τους αγρότες μας ενώ δουλεύουν στα χωράφια. Δυστυχώς η ανοιχτή υποστήριξη από το ΝΑΤΟ στους Αλβανούς αυτονομιστές, δεν αποτελεί υποστήριξη των πολιτών που υποφέρουν και από τις δύο πλευρές, καθώς περήφανα δηλώνουν, αλλά αποκλειστικά εκείνων των δυνάμεων μεταξύ των Αλβανών και των Σέρβων που θέλουν περισσότερη βία και αίμα. Είναι αλήθεια ότι το Κόσοβο έχει πολλούς πρόσφυγες και πολλές φορές έχουμε ζητήσει υπεύθυνα και τις δύο πλευρές να σταματήσουν τη βία και να επιτρέψουν στους ανθρώπους να επιτρέψουν στις εστίες τους. Όμως η Δύση ξεχνά ότι στη Σερβία ζουν 600 χιλιάδες πρόσφυγες που τώρα τίθενται σε άμεσο κίνδυνο από τις βόμβες του ΝΑΤΟ. Εις το όνομα του Θεού και για χάρη των φίλων Αλβανών και Σέρβων γειτόνων μου απευθύνω δυνατή έκκληση σε όλους τους ανθρώπους για να σταματήσουν αυτές οι βάρβαρες επιθέσεις αμέσως. Η ειρήνη δεν χτίζεται με το θάνατο αθώων παιδιών και την έπαρση των ισχυρών. π. Σάββας
(Παρακαλώ μοιράσετε αυτή την έκκληση στους φίλους και γνωστούς σας) Decani Monastery Decani, |
