Μία νέα πρωτοβουλία, καρπό της ποιμαντικής αγωνίας του για το λαό και ιδιαίτερα για τους νέους, εγκαινίασε σήμερα από τον Ιερό Ναό Προφήτου Ηλιού του Δήμου Αγίας Παρασκευής ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ.κ. Χριστόδουλος. Πρόκειται για την ανάγνωση της Αποστολικής και Ευαγγελικής Περικοπής και στη νεοελληνική απόδοση. Ο Προκαθήμενος της Ελλαδικής Εκκλησίας, κατά τη διάρκεια του κηρύγματός του, εξήγησε τους λόγους που επέβαλαν αυτήν την πρωτοβουλία και καινοτομία. «Το μέτρο αυτό», τόνισε, «θα εφαρμοστεί πιλοτικά για να δούμε αν είναι αποδεκτό από τον λαό».
«Γι’ αυτό», σημείωσε, «περιμένουμε τις κρίσεις ιερέων και ενοριτών
για να καταλήξουμε». Απαντώντας σε εκείνους που επέκριναν την συγκεκριμένη
πρωτοβουλία, ο Μακαριώτατος υπογράμμισε ότι «ίσως νόμισαν ότι θελήσαμε
να βγάλουμε τα αρχαία κείμενα της Καινής Διαθήκης». «Ως Χριστιανοί και
ως Έλληνες», πρόσθεσε, «έχουμε χρέος να τιμούμε τη γλώσσα των Πατέρων
μας, την οποία εμείς έχουμε εν πολλοίς περιφρονήσει λόγω της διολίσθησης
της εκπαίδευσής μας στην απαιδευσία».
«Δεν πρόκειται να αντικαταστήσουμε το αρχαίο κείμενο» τόνισε χαρακτηριστικά.
«Πρόκειται για μία προσθήκη, η οποία δεν θίγει το αρχαίο κείμενο. Προσθέτουμε
τη νεοελληνική απόδοση» είπε. «Είμαι Έλληνας», συμπλήρωσε ο Μακαριώτατος,
«και αγαπώ τη γλώσσα όσο την αγαπούν και εκείνοι που με επικρίνουν.
Πάνω όμως από την ιδιότητα αυτή είμαι ποιμένας και δεν μπορώ να κλείνω
τα μάτια μου μπροστά στο πρόβλημα». Στο σημείο αυτό ανέφερε παραδείγματα
νέων, οι οποίοι επειδή δεν καταλαβαίνουν τη γλώσσα δεν έρχονται στην
Εκκλησία. «Τι είναι προτιμότερο», αναρωτήθηκε, «να μείνουμε σε αυτά
τα σχήματα και να μην έρχονται οι νέοι στην Εκκλησία ή να δημιουργήσουμε
τις κατάλληλες συνθήκες για να τους προσελκύσουμε;».
Ο Προκαθήμενος της Ελλαδικής Εκκλησίας τόνισε ότι ο λαός έρχεται στην
Εκκλησία όχι για να είναι παθητικός θεατής, αλλά για να συμμετέχει στα
δρώμενα. «Στη Θεία Λατρεία», είπε, «δεν υπάρχουν παρακολουθούντες. Υπάρχουν
συμμετέχοντες». «Και εμείς», υπογράμμισε, «αυτό θέλουμε να επιτύχουμε,
να καταστήσουμε δηλαδή πιο εφικτή τη συμμετοχή του λαού στα δρώμενα
της Θείας Λατρείας».
Στη συνέχεια, ο Μακαριώτατος αναφέρθηκε στην πτώση του στρατιωτικού
ελικοπτέρου που είχε ως αποτέλεσμα τον τραγικό θάνατο του Πατριάρχου
Αλεξανδρείας Πέτρου, των Αρχιερέων, των κληρικών και των λαϊκών που
τον συνόδευαν, καθώς επίσης και των μελών του στρατιωτικού πληρώματος.
Ο Μακαριώτατος εξέφρασε τον πόνο και τη θλίψη του για το γεγονός, ενώ
αναφέρθηκε και στην προσωπικότητα και τη δράση του εκλιπόντος Πατριάρχου
Αλεξανδρείας.
«Το έργο του», είπε, «εκτείνεται σε όλη την αφρικανική ήπειρο, σε μία
αχανή περιοχή, όπου το Πατριαρχείο αναπτύσσει Ορθόδοξη ιεραποστολή με
τη συμμετοχή της Εκκλησίας της Ελλάδος». «Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας»,
σημείωσε, «θέλησε να αναδιοργανώσει το Πατριαρχείο με νέους κληρικούς
από την Εκκλησία της Ελλάδος. Επισκέφθηκε όλες σχεδόν τις Μητροπόλεις
της αφρικανικής ηπείρου, έδειξε ότι έχει δυναμισμό και κατέβαλε κάθε
προσπάθεια για να επιβιώσει η Ορθοδοξία σε αυτή την ήπειρο». Όπως τόνισε,
«τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας τον συνείχε πάντα η αγωνία για το τι θα
γίνει και πως θα σταθεί η Ορθοδοξία στην Αφρική, γιατί έβλεπε τις άδικες
συνθήκες μέσα στις οποίες επιβίωναν οι Αφρικανοί».
Ο Μακαριώτατος κάλεσε όλους να προσευχηθούν για την ανάπαυση των ψυχών
των νεκρών, αλλά και να παρακαλέσουν τον Θεό να αναδείξει έναν αντάξιο
διάδοχό του για να συνεχίσει το έργο, το οποίο εκείνος και οι προκάτοχοί
του ανέπτυσσαν για το καλό της Ορθοδοξίας.
Καταλήγοντας ο Προκαθήμενος της Ελλαδικής Εκκλησίας αναφέρθηκε και στη
σημερινή ημέρα, κατά την οποία η Εκκλησία εορτάζει την μνήμη των Αγίων
εθνοϊερομαρτύρων Ιεραρχών της Σμύρνης και της Ιωνίας, καθώς και όλων
όσοι θανατώθηκαν βίαια κατά τη Μικρασιατική Καταστροφή. «Ογδόντα χρόνια
μετά, η Εκκλησία έλαβε την απόφαση να κατατάξει στους Αγίους τον εθνοϊερομάρτυρα
Χρυσόστομο Σμύρνης και τους τέσσερις Ιεράρχες, οι οποίοι θυσιάστηκαν
για την Εκκλησία και την πατρίδα», είπε χαρακτηριστικά. Και πρόσθεσε:
«Η Εκκλησία το έκανε αυτό γιατί το αίμα του εκούσιου μάρτυρα είναι πολύ
ισχυρό και διαγράφει κάθε αμάρτημα που μέχρι τότε έχει διαπράξει ως
άνθρωπος, αλλά και γιατί η Εκκλησία τιμά τους ανθρώπους που προτάσσουν
τα στήθη τους στους αγώνες υπέρ Πίστεως και Πατρίδος. Κι εμείς τιμούμε
τους Εθνοϊερομάρτυρες που έμειναν μαζί με το ποίμνιο όταν όλοι το είχαν
εγκαταλείψει».
«Ευτυχώς ο λαός μας έχει στην ιστορία του τέτοια παραδείγματα που λειτουργούν
ως πρότυπα», είπε ο Μακαριώτατος. «Γιατί», συνέχισε, «μπορεί η μεγάλη
Ιδέα να συνετρίβη, αλλά δεν σημαίνει ότι πρέπει να λησμονήσουμε τα δεινά
που υπέστησαν οι Πατέρες μας για να διαφυλάξουν την ακεραιότητα και
την ελευθερία, κάτι που πρέπει να διδάσκουμε στις νεότερες γενιές, ό,τι
δηλαδή τίποτε δεν μας έχει χαριστεί, αλλά ό,τι απολαμβάνουμε το κέρδισαν
οι Πατέρες μας με αγώνες και θυσίες».
Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας ο Μακαριώτατος τέλεσε επιμνημόσυνη
δέηση, υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των θυμάτων του χθεσινού τραγικού δυστυχήματος.
